{"id":3142,"date":"2012-10-30T10:37:32","date_gmt":"2012-10-30T09:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/medwellness.thedigital.it\/?p=3142"},"modified":"2016-01-12T10:41:25","modified_gmt":"2016-01-12T09:41:25","slug":"salute-in-italia-importante-traguardo-per-le-persone-che-hanno-perso-la-vista-a-causa-della-retinite-pigmentosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/salute-in-italia-importante-traguardo-per-le-persone-che-hanno-perso-la-vista-a-causa-della-retinite-pigmentosa\/","title":{"rendered":"Salute: In Italia importante traguardo per le persone che hanno perso la vista a causa della retinite pigmentosa"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019americana Second Sight festeggia il 50\u00b0 impianto al mondo di protesi retinica a Pisa. La tecnologia dell\u2019americana Second Sight permette di recuperare funzionalit\u00e0 visiva grazie a una telecamera montata sugli occhiali del paziente. A Pisa impiantata la 50\u00b0 protesi retinica al mondo su un paziente cieco a causa della retinite pigmentosa. In Germania gi\u00e0 operato il paziente numero 51 e ulteriori interventi sono in programma in Europa e nel resto del mondo. Losanna, Svizzera, 30 Ottobre 2012 \u2013 \u00c9 italiano il 50\u00b0 paziente al mondo a beneficiare del sistema di di protesi retinica messa a punto e prodotta da Second Sight, una tecnologia che consente di ristabilire la vista in pazienti resi ciechi dalla retinite pigmentosa, grazie a una stimolazione elettrica che agisce sulle cellule residue ancora funzionanti e induce percezioni visive negli individui ciechi. Il 50\u00b0 intervento al mondo \u00e8 stato realizzato a Pisa nei giorni scorsi dall\u2019equipe del prof. Stanislao Rizzo, chirurgo vitreoretinico e direttore dell\u2019Unit\u00e0 Operativa di Chirurgia Oftalmica dell\u2019Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana, che commenta: \u201cSono molto orgoglioso di avere eseguito questo storico cinquantesimo intervento. I risultati a cui abbiamo assistito fino ad oggi sono andati oltre qualsiasi mia aspettativa. Pazienti che prima non avevano di fatto alcuna visione residua, adesso possono distinguere forme, muoversi e mangiare con maggiore indipendenza. Questo ha un enorme impatto sia funzionale che emotivo sulla loro qualit\u00e0 di vita. Al tempo stesso il profilo di sicurezza \u00e8 stato molto alto e nessuno dei miei sette pazienti ha avuto complicazioni che possano definirsi serie. I nostri pazienti sono veramente grati per questa terapia innovativa che restituisce loro pi\u00f9 autonomia nella vita di tutti i giorni\u201d. La retinite pigmentosa \u00e8 una rara malattia ereditaria che causa una progressiva degenerazione delle cellule della retina sensibili alla luce, a cui segue una significativa riduzione della visione fino alla completa cecit\u00e0. Fino a oggi non esistevano trattamenti e la nuova tecnologia di protesi retinica introduce un\u2019assoluta novit\u00e0. Il sistema funziona convertendo le immagini catturate da una piccola telecamera, montata sugli occhiali indossati dal paziente, in una serie di piccoli impulsi elettrici, trasmessi con un sistema senza fili ad una matrice di elettrodi sulla superfice della retina. Tali impulsi stimolano le cellule ancora funzionanti della retina, traducendo le immagini in una percezione di pattern luminosi da parte del cervello. I pazienti, quindi, imparano a interpretare questi pattern visivi recuperando una certa funzionalit\u00e0 visiva. Gi\u00e0 in programma altri interventi a livello mondiale e europeo. Subito dopo l\u2019intervento a Pisa, il 51\u00b0 paziente \u00e8 stato operato dall\u2019equipe del prof. Albert Augustin della Augenklinic di Karlsruhe in Germania, che ha commentato: \u201cQuesta \u00e8 una grande opportunit\u00e0: per la prima volta nella storia stiamo ristabilendo una funzione visiva in pazienti ciechi\u201d. Concorda il Dott. Gregoire Cosendai, Vice Presidente di Second Sight per l\u2019Europa, che conclude: \u201cLa cooperazione tra ospedali di tutta Europa \u00e8 stata davvero gratificante. I pi\u00f9 eminenti oftalmologi sono ora consapevoli del beneficio significativo che il sistema di protesi retinica offre ai pazienti e stanno diventando proattivi nel proporre la terapia nelle loro cliniche. Assisteremo presto a nuovi interventi in altri Paesi, non solo in Europa\u201d. Second Sight Second Sight Medical Products Inc, basata a Los Angeles, California, \u00e8 stata fondata nel 1998 per creare una protesi retinica per pazienti resi ciechi da degenerazioni della retina esterna, quali la Retinite Pigmentosa. Attraverso impegno e innovazione, la missione di Second Sight \u00e8 di sviluppare, produrre e commercializzare protesi visive impiantabili per permettere a individui ciechi di raggiungere una maggiore indipendenza. La sede europea \u00e8 a Losanna, Svizzera. Second Sight ha avuto l\u2019approvazione Europea (marchio CE) per il sistema questo sistema di protesi retinica nel 2011 \u2013 la prima e unica approvazione di un sistema di protesi retinica ovunque nel mondo. Nel Settembre 2012 il panel consultivo sui dispositivi oftalmici della Food and Drug Administration (FDA) ha raccomandato all\u2019unanimit\u00e0 con 19 voti contro 0 l\u2019approvazione della FDA, ora in attesa di essere completata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019americana Second Sight festeggia il 50\u00b0 impianto al mondo di protesi retinica a Pisa. La tecnologia dell\u2019americana Second Sight permette di recuperare funzionalit\u00e0 visiva grazie a una telecamera montata sugli<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3142"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3145,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142\/revisions\/3145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medwellness.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}